推薦度：7/10
文案：被人陷害的白領菁英，必須要想辦法證明自己的清白。
故事大綱：因為X上一個疑似命案現場的推文被轉貼，再加上好事者的推測跟肉搜，大帝建設的部長山縣泰介莫名成為了殺人犯。本來以為只謠言一下就過去了，沒想到他收到神祕的信，告知他沒有人可以相信，而家中又發現了另一起屍體。他覺得自己跳到黃河也洗不清，所以決定依信上的指示不斷地逃......
這裡是用X而不是用twitter，就知道這本作品應該是最近翻譯的，作者淺倉秋成的述事手法我還蠻喜歡的，並沒有特別的跳到過去減慢節奏，整體掌控的很好，會讓人讀起來很順，一下就讀完了。
不過結局的部分是有點讓我意外，出乎意料的兇手並不會讓人覺得奇怪，但這個結局實在太奇怪了，怪到我甚至看不懂，只好又重新再翻了一遍才看懂，為了不爆雷，我會把這段的心得放到下面再說。
從文中看起來，作者在這本書中不斷地使用文字技巧，但這些文字技巧有些是需要懂日文才知道的，也許這些文字技巧就是用來暗示最後的翻轉，但因為翻譯過後不太知道這些文字技巧，所以讀起來覺得有點生硬。
本來第一次看的時候覺得有點奇怪，但後來把奇怪的地方又再翻了一遍，發現好像又解釋得過去，所以整體的評價就沒有那麼差，只是大家都要有看兩次的心理準備了啊。
============以下會爆雷，沒看過者勿進================================
其實在兇手的地方故意用他來代替，就是要用文字來表示兇手可能另有其人，這也帶出其實作者是同時在寫十年前跟現在兩個時間線，女兒的部分其實是十年前的時間線。這裡又有一個小地方是故意騙讀者的，因為可能有讀者之前就發現是兩個時間線，但在某一篇推文中有提到，泰介有一個讀小學的女兒，但這個推文的前後推文又是謊言，所以大家會以為讀小學的這個推文就是真的，因此不會認為是兩個時間性，沒想到這篇推文也是半真半假，因為是推文，所以又很合理，算是作者的一個巧思吧。所以我第一次看覺得怎麼會這樣？再翻之後才會覺得作者好像真的佈局很深啊。
沒有留言:
張貼留言