2023年12月5日 星期二

[讀書心得]巧用腦科學,學英語快1倍

 



推薦度:6/10

學英文的書在世面上已經有百百種了,這一本比較特別的是,作者加藤俊德是醫學博士,同時也是核磁共振的權威,他透過研究大腦皮層的反應,提出了本書最適合大腦學習語文的方法。

首先有一個重要的觀念是,大腦學習語文的區塊都是相同的,就是不論是學母語或是外語的區塊,其實都是相同的,所以學好外語之前,先把母語學好,其實有助於學習外語,不論是閱讀、朗讀等,都是要先把母語學好了,學外語的速度就會加快,所以蒙著頭一直學外語卻進度緩慢的人,可能要思考自己是不是本來中文閱讀就不太好,如果是的話,撥點時間來多閱讀,其實對於學外文也會有幫助的。

另一個核心觀念就是,只學自己的興趣的,最好是有目的性的。比如作者的目標就是為了要寫英文論文,並且在國外發表論文,所以他只學跟自己醫學相關的詞彙,不但學習速度很快,而且也能表達的很好。這我其實也有類似的經驗,我因為工科的關係有一陣子會閱讀大量的外國論文,後來在外國這類型的論文閱讀沒問題,聽別人發表相關的論文也沒問題。但是其它生活化的英文就有問題。所以如果是有興趣或是有目的的學習英文,就會讓學習的速度加快,因此像字彙本之類的,最好就是自己做一本自己有興趣的字,而不是單純的使用別人制式化的順序單字,就會更有效率。

如果不知道自己的興趣那要怎麼辦?作者還有建議幾個面向,像看外國電影,這是非常好的學習方法,尤其是在第一次看了字幕了解內容之後,第二次就只看英文字幕學習句子跟發音,第三次就關掉字幕學習聽力,這是非常好的學習教材跟方法。另外還有比如找出有興趣的人名,知道他的全名怎麼拼,再從這個人名搜尋他的一些趣聞,這也是從興趣中連結學英文的另一個面向。

再來就是要連結不同的腦區,像說、寫之類的跟讀的腦區就不太一樣,所以反覆使用不同的腦區,會加強腦區之間的連結,學習就會更有效率,比如看到英文就會立刻知道句子的意思,而不會再轉換成中文再理解他的意思了。

整體來說這本書就是真的成人向的英文學習書,在學生時代,學校就是有規定的字彙範圍,所以你就只能在那個範圍裡背單字,沒辦法依自己的興趣學單字。可是成人之後,如果拋棄掉考試,以實用為目的的話,就能找到自己最有興趣的東西開始學書外語,雖然腦可能沒有像年輕人那麼活化,但是學習的效果卻也不差,所以如果是真的邊工作卻有很強的外語需求的人,建議可以看一下這本書,也許對於學外語的取捨會更有心得喔。

沒有留言:

張貼留言

[小說心得]亨利說,殺人比撒謊容易

  推薦度:3/10 我是在推理同好社團中看到有人推這本書,但結果卻讓我大失所望,不是說謎題處理得多差,而是算是根本沒有結局。 故事是說亨利是一名非常知名的暢銷作家,但其實他的小說都是老婆瑪莎所寫,只是瑪莎不想出名,所以變成以亨利的名義發表。但亨利的過去其實是不學無術之人,成名之...